Saatana saapuu Moskovaan

Otsikossa mainitsemani Bulgakovin kirja on eräs elämäni tapauksista ja siksi sielussani värähti kun huomasin sen nimen aamun lehdestä.

Suomessa 2-vuotiaasta asunut Kosovon albaani Statovci on kirjoittanut kirjan, jonka taustalta hän arvelee Bulgakovin kirjan pilkistävän.

Kun aivan ilmeisesti alan ”toipua” kesän matkailusta ja asettua lappilaiseen maisemaan – kymenlaaksolaisen lapsuuden sijasta – on hyvin tärkeätä, että joku tuo ensimmäisen työpäivän aamuun uutta pohdittavaa.

Kiitos siitä, Lapin Kansa (sen taustalla oleva ALMA:n juttuhankinta) ja Matti Kuusela, ALMAn kulttuuritoimittaja (ilmeisesti freelancer).

*

Recovery eli toipuminen on aika juhlallinen ja osoitteleva sana tilanteeseni, joka siis on ”ensimmäinen työpäivä” kesän jälkeen.

Tilanne on kertautunut jo yli kuutenakymmenenä loppukesän päivänä (1954 ”palasin” ensi kerran).

Kuitenkin tunne on joka kerta sama.
Niin monta kirjaa ja lastua asiassa on kirjoitettu, etten lisää vieraitteni tuskaa.
Miettikää ite!

Jään odottamaan Pajtim Statovcin kirjan Kissani Jugoslavia ilmestymistä ulotuvilleni, ryhdyn kuuntelmaan aamuhartauksia, tekemään matkasuunnitelmia syksyn varalle ja rupean katselemaan aamuisesta akkunastani ulos.

Maisema on muuttunut.

Muu tuntuu jatkuvan ennallaan.

Eikä saatana Moskovasta mihinkään ole lähtenyt.
Tosin hollantilaisten ruumiit saapuvat tänään Ukrainasta Eindhoveniin.
Maan kuningas ja kuningatar ovat niitä vastassa, Venäjän värit (Alankomaiden ja Venäjän lipuissa on samat värit) ovat puolitangossa vain vastaanottaja-maassa.

Pietari Suuren eurooppalaiseen kulttuuriin ja laivanrakennukseen opettaneessa maassa.

Eikä Pietarikaan, sati Moskova, enää ole suuri – pikemminkin pieni.

Vaskiratsastaja.

*

Aiheesta enemmän:

http://yle.fi/uutiset/kiinalaismies_kuoli_paiseruttoon/7370631

Venäjän lipun värit:
valkea – sininen – punainen
Alankomaiden lipun värit:
punainen – valkea – sininen

palkit kummassakin ovat vaakasuorassa, värit lueteltu ylhäältä alas

*

http://www.hs.fi/tiede/Tutkimus+Harha%C3%A4%C3%A4net+ovat+l%C3%A4nsimaissa+ilke%C3%A4mpi%C3%A4+kuin+Intiassa+ja+Afrikassa/a1406085204818